各位

経済産業省からのご案内です。
5月の緊急事態宣言の延長等により、売上の減少に直面する事業者の事業継続を下支えするため、地代・家賃（賃料）の負担を軽減する給付金を支給します。

7月14日（火）より、申請受付を開始しました。
申請の期間は2020年7月14日から2021年1月15日までです。
電子申請の締め切りは、2021年1月15日の24時までで、締め切りまでに申請の受付が完了したもののみが対象となります。

申請受付ページはこちら

• 家賃支援給付金ポータルサイト
https://yachin-shien.go.jp/

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
「食品王国いしかわ」
　一般社団法人石川県食品協会　　　
ISHIKAWA　FOOD　ASSOCIATION
石川県金沢市鞍月２丁目２０番地
TEL：076-268-2400　FAX：076-268-6082
Email：i-food-a@ifa.or.jp
https://www.ifa.or.jp/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆


※ご自身で電子申請を行うことが困難な方のための「申請サポート会場」についてもご確認いただけます。

以上、よろしくお願いいたします。

各位

「金沢市飲食業事業継続緊急支援給付金の申請受付開始について」

いつもお世話になりましてありがとうございます。
５月１５日（金）から表記給付金の申請受付が開始いたしました。

金沢市では、新型コロナウイルス感染症の影響により飲食店の売上が大幅に減少していることから、事業者の事業継続を支援するための給付金を支給します。本給付金は、減収分を補う国の「持続化給付金」（５０％以上の売上減少が要件）の対象から外れる飲食事業者の方を市独自に支援するものです。

※国の「持続化給付金」の対象となる方は、申請できませんので、ご注意ください。

詳しくは、金沢市のHPをご参照ください。
https://www4.city.kanazawa.lg.jp/17031/syougyou/insyokugyo-jigyokeizoku-kinkyushienkyuuhukin.html

対象となる事業者
金沢市内で飲食店を営業する事業者で、下記のいずれにも該当する者
• 令和２年４月１日において、保健所からの飲食店営業又は食品製造・販売許可を有する者
• 2019年以前から事業による事業収入（売上）を得ており、今後も事業を継続する意思がある中小企業者又は個人事業主
• 新型コロナウイルス感染症の影響により、売上が前年同月比で30%以上且つ50%未満減少している者
給付金
３０万円（支給回数：１事業者１回）
※ただし、昨年１年間の売上からの減少分を上限とします。

【売上減少分の計算方法】
　　前年の総売上（事業収入）ー（前年同月比▲30%～50%の月の売上×12ヶ月）
　　※基準となる対象の月は、令和2年1月から同年6月のうち、
　　　2019年の同月比で売上が30%以上50%未満減少したひと月について、事業者の方に選択いただきます。

申請期間
申請受付期間：令和２年５月15日（金）から令和３年1月31日（日）まで
※国の持続化給付金とは申請期限が異なりますので、ご注意ください。
※本市の「観光地域づくり緊急支援給付金」との重複申請はできません。

• 【参考】金沢市観光地域づくり緊急支援給付金
申請方法等
◯申請手続きの流れ（申請要領、申込書は金沢市のHPからダウンロードしてください）
　１，申請要領（PDF形式）をお読みになり、申請要件をご確認ください。
　　　※申請要領と申請書は個人事業者用と中小法人用の２種類に分かれています。
　２，申請要領に記載のある証拠書類等をご用意ください。
　３，申請書（Excel様式）をダウンロードし、必要事項を入力したうえで、
　　　印刷してください。
　４，印刷した申請書に記入誤りや入力もれがないかを確認のうえ、押印ください。
　５，申請書に証拠書類一式を同封し、下記まで郵送してください。


〇申請書郵送先
　　〒920-8577
　　　金沢市広坂１丁目１番１号
　　　　金沢市役所商工業振興課

※簡易書留など郵便物の追跡ができる方法で郵送してください。
問い合わせ先
経済局 商工業振興課
電話番号：076-220-2193
FAX番号：076-260-7191
syoukou@city.kanazawa.lg.jp
以上、よろしくお願いいたします。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
「食品王国いしかわ」
　一般社団法人石川県食品協会　　　
ISHIKAWA　FOOD　ASSOCIATION
石川県金沢市鞍月２丁目２０番地
TEL：076-268-2400　FAX：076-268-6082
Email：i-food-a@ifa.or.jp
https://www.ifa.or.jp/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

各位

いつもお世話になりましてありがとうございます。
持続化給付金の申請受付が開始されました。
なお、新型コロナウイルスの感染拡大を考慮し、迅速かつ安全に給付を行うため、電子申請を原則としています。
申請等の詳細は、「持続化給付金」の事務局ホームページをご確認ください。
　【持続化給付金事務局ホームページ】
　　https://www.jizokuka-kyufu.jp

※申請には、以下の給付要件を満たしていることが必要となりますので、御注意ください。
　（１）「2020年４月１日時点で、資本金の額又は出資の総額が10億円未満（左記の定めが無い場合、常時使用する従業員数が 2,000 人以下）の法人」又は「個人事業者」
　（２）2019年以前から事業収入（売上）を得ており、今後も事業継続意思があること
　（３）2020 年１月以降 、新型コロナウイルス感染症拡大の影響等により、前年同月比で事業収入が50％以上減少した月（対象月）が存在すること

※御自身で電子申請を行うことが困難な方のため、「申請サポート会場」を順次開設する予定です。
　詳細については、後日、経済産業省ホームページや事務局ホームページで公表させていただきます。

★また、よくあるお問い合わせや申請要領等を以下のとおり掲載しております。
　◎よくあるお問い合わせ（経済産業省ＨＰ）
　　https://www.meti.go.jp/covid-19/jizokuka-qa.html
　　※事務局ＨＰ（ https://www.jizokuka-kyufu.jp ）でも、申請要領等を掲載しております。
　
　◎申請要領等（経済産業省ＨＰ）
　　https://www.meti.go.jp/covid-19/jizokuka-kyufukin.html
　　※※事務局ＨＰ（ https://www.jizokuka-kyufu.jp ）でも、「よくあるご質問」を掲載しております。

★「持続化給付金」専用のコールセンターを立ち上げました。
　これに伴い、これまでお問い合わせいただいていた「中小企業 金融・給付金相談窓口」や各経済産業局の窓口は本コールセンターに統合されます。
　さらに、LINE等でのお問い合わせへの対応を開始します。
　お電話は大変混み合うことが予想されますので、上記の「よくあるお問い合わせ等」をご覧になった上で、経済産業省や事務局のホームページ、LINE等も併せてご活用ください。

◎持続化給付金事業 コールセンター
受付時間：8時30分～19時00分
（5月・6月（毎日）、7月から12月（土曜日を除く）
直通番号：0120-115-570、IP電話専用回線：03-6831-0613

◎LINEアカウント
LINE ID：@kyufukin_line

現在、申請や問い合わせが多数されているとのことで、ホームページのアクセスや、コールセンターが混み合っている可能性があります。
大変申し訳ありませんが、ご留意いただけますと幸いです。

以上、よろしくお願いいたします。


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
「食品王国いしかわ」
　一般社団法人石川県食品協会　　　
ISHIKAWA　FOOD　ASSOCIATION
石川県金沢市鞍月２丁目２０番地
TEL：076-268-2400　FAX：076-268-6082
Email：i-food-a@ifa.or.jp
https://www.ifa.or.jp/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

各位

いつもお世話になりましてありがとうございます。
石川県より国や県のコロナ支援をまとめた資料についてのお知らせです。

https://www.pref.ishikawa.lg.jp/kenmin/covid19/documents/menu_biz.pdf
石川県のHPの「新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者のみなさまへの支援制度」の資料です。

以上、よろしくお願いいたします。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
「食品王国いしかわ」
　一般社団法人石川県食品協会　　　
ISHIKAWA　FOOD　ASSOCIATION
石川県金沢市鞍月２丁目２０番地
TEL：076-268-2400　FAX：076-268-6082
Email：i-food-a@ifa.or.jp
https://www.ifa.or.jp/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

各位

いつもお世話になりましてありがとうございます。
北陸農政局より農林水産省HPの更新についてのお知らせです。


６月12日（金）に令和２年度第２次補正予算が成立したことから、コロナ対策に関する
農林水産省HPを、12日に更新しましたのお知らせいたします。
新型コロナウイルス感染症の影響を受ける農林漁業者・食品関連事業への支援策を、動画
やチラシ等で掲載しておりますのでご活用願います。

　【主な更新内容】～コロナ支援情報ウェブサイト～を更新しています
・第2次補正、第1次補正等の運用改善等について、紹介動画を追加
・チラシの掲載（「コロナ支援策の探し方」を新規掲載）
・都道府県・市町村等の独自支援策を掲載（新規掲載）
◎詳しくは、こちらをご覧下さい。（農林水産省へリンク）
https://www.maff.go.jp/j/saigai/n_coronavirus/support.html

◎支援策の全体版（PDFファイル）はこちらをご覧下さい。（農林水産省へリンク）
https://www.maff.go.jp/j/saigai/n_coronavirus/pdf/shiensaku_R0206.pdf

【以下のサイトも引き続きご活用下さい。】（内容に特に変更はございません）
◎令和2年度第２次補正予算の概要について詳しくは、こちらをご覧ください。
https://www.maff.go.jp/j/budget/r2hosei2.html
◎農林水産省予算の全体のページについては、こちらをご覧ください。
https://www.maff.go.jp/j/budget/index.html

　北陸農政局においても、農業者や食品関連事業者等からのご相談に対応するため、相談窓口を
設置しています。

◎詳しくは、こちらをご覧ください。
https://www.maff.go.jp/hokuriku/news/corona_madoguchi.html

　なお、農林水産省では、新型コロナウイルス感染症に関連した情報を幅広く発信しています。
　◎詳しくは、こちらをご覧ください。（農林水産省へリンク）
https://www.maff.go.jp/j/saigai/n_coronavirus/index.html


以上、よろしくお願いいたします。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
「食品王国いしかわ」
　一般社団法人石川県食品協会　　　
ISHIKAWA　FOOD　ASSOCIATION
石川県金沢市鞍月２丁目２０番地
TEL：076-268-2400　FAX：076-268-6082
Email：i-food-a@ifa.or.jp
https://www.ifa.or.jp/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆